Congress chintan shivir | Udaipur Declaration made available only in Hindi

An office-bearer claimed there were discrepancies in the English version

May 16, 2022 04:49 pm | Updated May 17, 2022 01:38 am IST - New Delhi

Congress president Sonia Gandhi and other leaders listen to Congress leader Rahul Gandhi’s address during the party’s ‘Nav Sankalp chintan shivir’, in Udaipur on May 15, 2022.

Congress president Sonia Gandhi and other leaders listen to Congress leader Rahul Gandhi’s address during the party’s ‘Nav Sankalp chintan shivir’, in Udaipur on May 15, 2022. | Photo Credit: PTI

With the absence of an English version of the Udaipur Declaration on the concluding day of the Nav Sankalp chintan shivir raising questions, Congress functionaries were hard pressed to offer an explanation on Monday.

In a first, the Udaipur Declaration document was only in Hindi and the Nav Sankalp chintan shivir stood out from all the previous chintan shivirs in that sense.

Dismissing media reports that the Declaration was made available only in Hindi to reach out to the Hindi belt States, an office bearer told The Hindu that the English version could not be circulated among delegates and the media because of discrepancies.

Sources confirmed that an English version was read out at the meeting of the Congress Working Committee (CWC) that approved the final Declaration. However, different versions are given to explain what followed thereafter.

Leaders involved in the preparation process claimed that the 15-page resolution was very ‘poorly’ drafted and would have had to be completely rewritten. However, there was not enough time to do so as the CWC meet ended well after 1:30 in the afternoon and the final session of the shivir was expected to start by 3pm.

A few CWC members, however, claimed that ‘minor’ changes and corrections were suggested before it could be circulated among delegates.

“Most of our Lok Sabha members are from Kerala and Tamil Nadu and they couldn’t follow what was being said in the Declaration. We have said that copies in English will be made available,” said a delegate who did not wish to be named.

0 / 0
Sign in to unlock member-only benefits!
  • Access 10 free stories every month
  • Save stories to read later
  • Access to comment on every story
  • Sign-up/manage your newsletter subscriptions with a single click
  • Get notified by email for early access to discounts & offers on our products
Sign in

Comments

Comments have to be in English, and in full sentences. They cannot be abusive or personal. Please abide by our community guidelines for posting your comments.

We have migrated to a new commenting platform. If you are already a registered user of The Hindu and logged in, you may continue to engage with our articles. If you do not have an account please register and login to post comments. Users can access their older comments by logging into their accounts on Vuukle.