Covfefe? Social media rushes to define Donald Trump’s tweet

May 31, 2017 04:49 pm | Updated June 02, 2017 11:11 am IST - WASHINGTON

A midnight tweet from U.S. President Donald Trump has social media trying to find a meaning in the mysterious term “covfefe”.

Mr. Trump tweeted just after midnight Eastern time (around 9.30 a.m. IST) on Wednesday: “Despite the constant negative press covfefe.”

 

The tweet immediately went viral and became one of the President’s more popular posts.

At 2.40 p.m. IST Mr. Trump’s “covfefe” tweet had more than 120,000 retweets and had been shared 39,000 times, according to Twitter figures.

Then, around 3.15 p.m. IST, more than five hours after it was posted, the mysterious tweet vanished.

Soon after Mr. Trump himself joined the deciphering game. “Who can figure out the true meaning of “covfefe” ??? Enjoy!” he tweeted, in an unusual display of self-deprecating humour.

 

Many on Twitter have supplied tongue-in-cheek meanings. One user joked that “covfefe” is already a popular name for babies in States that voted for Mr. Trump.

Dictionary publisher Merriam-Webster checked in with an eye-rolling tweet about people looking up “covfefe” on its website.

Dozens of definitions have been submitted the Urban Dictionary website, which crowdsources meanings for slang terms.

Was it an acronym? A secret message? Or just a typo?

Wags around the world weighed in with biting sarcasm, and #covfefe quickly became the top trending item on Twitter.

Comments included a mock Google translation of “covfefe” from Russian into English as “I resign,” and comments like “Drain the covfefe” — a play on Mr. Trump’s promise to “drain the swamp” in Washington.

“’Covfefe is a great word, period! — Sean Spicer tomorrow,” read one tweet, mentioning the President’s spokesman.

To avoid confusion, the Regent’s English Language Centre in London wrote: “To all of our English language students, we can confirm that ‘covfefe’ is not an English word. Yet.”

The President returned to his normal Twitter routine later in the morning by slamming Democrats over the probe into Russia’s meddling in the 2016 election.

Since entering office, Mr. Trump has used Twitter to issue declarations on everything from Arnold Schwarzenegger’s TV performance to an alleged “MASSIVE trade deficit with Germany”.

0 / 0
Sign in to unlock member-only benefits!
  • Access 10 free stories every month
  • Save stories to read later
  • Access to comment on every story
  • Sign-up/manage your newsletter subscriptions with a single click
  • Get notified by email for early access to discounts & offers on our products
Sign in

Comments

Comments have to be in English, and in full sentences. They cannot be abusive or personal. Please abide by our community guidelines for posting your comments.

We have migrated to a new commenting platform. If you are already a registered user of The Hindu and logged in, you may continue to engage with our articles. If you do not have an account please register and login to post comments. Users can access their older comments by logging into their accounts on Vuukle.