A wedding invite in Gondi script

It is being dubbed the first attempt to spread word about the script’s revival after its discovery in 2006

March 08, 2015 12:00 am | Updated 05:44 am IST - HYDERABAD:

Prof. Jayadhir Tirumala Rao (second from left), along with members of his research team, display the Gunjala-Koyatur script in Hyderabad on Saturday.– Photo: K. Ramesh Babu

Prof. Jayadhir Tirumala Rao (second from left), along with members of his research team, display the Gunjala-Koyatur script in Hyderabad on Saturday.– Photo: K. Ramesh Babu

Testifying the revival of Adivasi scripts, linguists on Saturday unveiled a wedding invitation written in the Gondi script.

According to Jayadhir Tirumala Rao, a visiting professor at the Center for Dalit and Adivasi Studies (CDAST) at University of Hyderabad here, the script came to light only in 2006 following a State-Centre coordinated survey.

In 2010, there were only four people who could use the script.

The number has now swelled to hundreds after efforts were made by linguists to revive it, Prof. Rao said.

“Adivasi scripts are all endangered. We discovered the Gondi script in a few manuscripts five years ago. Members of the Gondi community are now learning the script,” he said.

Prof. Rao and his team of researchers, including R.S. Sarraju, V. Krishna (both of the Department of Hindi at UoH), G. Manoja of Palamuru University and font designer Sridhara Murty Srikantam, are also working on bringing out a font for Gondi.

The wedding invitation was dubbed the first attempt to spread word about the script’s revival. Prof. Rao also said the script could be extended to speakers of Koya, another Adivasi language.

The Gunjala-Koyatur script is named after Gunjala village of Adilabad district where Gondi language users reside.

Prof. Rao and his team also sought to clarify that Gondi, and another script called ‘Modi’, were different. It was earlier suggested in some quarters that the scripts may be the same, given that they appear similar. ‘Modi’ is a script that is said to be used for accounting purposes in Maharashtra.

Adivasi scripts are all endangered. We discovered the Gondi script in a few manuscripts five years ago. Members of the Gondi community are now learning the script

Prof. Jayadhir Tirumala Rao

Linguist

0 / 0
Sign in to unlock member-only benefits!
  • Access 10 free stories every month
  • Save stories to read later
  • Access to comment on every story
  • Sign-up/manage your newsletter subscriptions with a single click
  • Get notified by email for early access to discounts & offers on our products
Sign in

Comments

Comments have to be in English, and in full sentences. They cannot be abusive or personal. Please abide by our community guidelines for posting your comments.

We have migrated to a new commenting platform. If you are already a registered user of The Hindu and logged in, you may continue to engage with our articles. If you do not have an account please register and login to post comments. Users can access their older comments by logging into their accounts on Vuukle.