He was speaking at a function organised to felicitate D.N. Srinath, who is the recipient of the Translation Award of the Central Sahitya Akademi, of Kasturba Girls' Pre-University College.
Mr. Gurudutt said translation of literary work from one Indian language to another was not an easy task. People who lacked proficiency in languages concerned were committing several mistakes while translating literary works. He lauded Mr. Srinath for his translations, which he described as flawless. Speaking on the occasion, president of the Kantavara Kannada Sangh Na. Mogasale regretted that the awards were losing their importance in view of the lobbying and pressure tactics being adopted to get them.
Complimenting Mr. Srinath for his unique achievement in the field of translation, Mr. Mogasale said that translation is also a creative process.
ADVERTISEMENT
Secretary of the National Education Society S.V. Thimmaiah and president of the National Education Society D.R. Rathnakar spoke.
Lambagi by Mr. Srinath was released on the occasion.