అధిక ద్రవ్యోల్బణం ముఖ్యాంశాలుగా ఆధిపత్యం వహించిన 2022 సంవత్సరం లో చివరి నెలలో మాత్రము స్నేహపూర్వక గమనిక తో ముగిసింది. డిసెంబర్‌లో వినియోగదారులు ఎదుర్కొన్న సగటు ధరల పెరుగుదల నవంబర్ 2021 నుంచి 5.7% వద్ద కనిష్ట స్థాయికి పడిపోయింది. టోకు ద్రవ్యోల్బణం నవంబర్‌లో 5.88% నుండి 22 నెలల కనిష్ట స్థాయి 4.95%కి పడిపోయిందని సోమవారం విడుదల చేసిన డేటా చూపిస్తుంది. డిసెంబర్ 2021లో 14.2% టోకు ధరల పెరుగుదల నమోదైంది, ఇది శీతలీకరణ ప్రభావాన్ని అతిశయోక్తి చేసింది. అయినప్పటికీ, ఇది మే 2022లో ఎప్పటికంటే గరిష్ట స్థాయి 16.6%కి చేరినప్పటి నుంచి టోకు ద్రవ్యోల్బణం లో వరుసగా ఏడో నెల మితమైనదిగా గుర్తించబడింది మరియు రిటైల్ ద్రవ్యోల్బణం నాలుగు నెలలు వరుసగా పడుతూ వచ్చింది సెప్టెంబర్ 2022లో 7.4% నుండి. నవంబర్ మరియు డిసెంబర్‌లలో, రిటైల్ ద్రవ్యోల్బణం సెంట్రల్ బ్యాంక్ యొక్క 6% గడప కంటే తక్కువగా ఉంది మరియు టోకు ధరల పెరుగుదల వినియోగదారుల ధరల కంటే నెమ్మదిగా ఉంది, అధిక ఇన్‌పుట్ ఖర్చులను అందించడానికి ఉత్పత్తిదారుల పై ఒత్తిడి సడలించవచ్చని సూచిస్తుంది. ప్రభుత్వం, ఎన్నికలకు ముందు బడ్జెట్ కోసం సన్నద్ధమవుతోంది, RBI, ప్రస్తుత త్రైమాసికంలో ద్రవ్యోల్బణం అక్టోబర్-డిసెంబర్ 2022 లో ఉన్న సగటున 6.1% నుండి 5.9%గా ఉంటుందని అంచనా వేసింది మరియు వినియోగదారులు కూడా ఇది తక్కువ ధరలకు సూచనగా భావిస్తున్నారు ఈ సంవత్సరం.
ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఈ రెండు నెలల స్వల్ప ద్రవ్యోల్బణం ఈ విషయంలో బలవంతపు సౌకర్యాన్ని అందించదు, ఎందుకంటే అవి అసమానంగా ప్రభావితమయ్యాయి వాటిని కొంతమంది ఆర్థికవేత్తలు ‘ఇడియోసింక్రాటిక్’ మూలకం - ‘కూరగాయల ధరలు’ అని పేర్కొన్నారు. అక్టోబర్‌లో 8% ఉన్న ద్రవ్యోల్బణం నుండి, నవంబర్ మరియు డిసెంబర్‌లలో కూరగాయల ధరలు వరుసగా 8% మరియు 15% తగ్గాయి, ఉల్లిపాయలు, టమాటాలు మరియు బంగాళదుంపలు చౌకగా మారాయి కాబట్టి. ఇది ఆహార ద్రవ్యోల్బణాన్ని తగ్గించింది కానీ ఆహారంపై మొత్తం గృహ ఖర్చులను పెద్దగా తగ్గించకపోవచ్చు. ఆహార బుట్టలో అతిపెద్ద వస్తువు - తృణధాన్యాలు (13.8% వద్ద, గోధుమ ధరలు 22% పెరగడంతో) వరుసగా ఆరు నెలలో ద్రవ్యోల్బణం వేగవంతమైంది. ఈ పెరుగుదల పప్పులు, పాలు, గుడ్లు, మాంసం, చేపలు మరియు సుగంధ ద్రవ్యాల కె కాక, పాదరక్షలు, వ్యక్తిగత కేర్, గృహోపకరణాలు లేదా ఆరోగ్యం మరియు విద్య వంటి ఆహారేతర వస్తువులు మరియు సేవలు మొండి పట్టుదలగల ధరల పెరుగుదల ధోరణులను చూపుతున్నాయి. అస్థిరమైన కూరగాయల ధరలను పక్కన ఉంచతే, నవంబర్‌లో రిటైల్ ద్రవ్యోల్బణం 7% మరియు డిసెంబర్‌లో 7.2%కి చేరుకుంది, ఇది హెడ్‌లైన్ ట్రెండ్‌ కు విర్రుద్దంగా ఉంది. ప్రధాన ద్రవ్యోల్బణం, ధరల పెరుగుదల మైనస్ ఆహారం మరియు ఇంధనం, కూడా పెరిగింది దాని పైన శ్రద్ధ అవసరం, RBI గవర్నర్ శక్తికాంత దాస్, వడ్డీ రేట్ల పెంపు విరమించాలని డిమాండ్ పెరుగుతున్న నేపథ్యంలో పునరుద్ఘాటించారు. చైనా ఆర్థిక వ్యవస్థ కఠినమైన జీరో కోవిడ్ విధానం నుండి రీబూట్ చేయడంతో, గ్లోబల్ కమోడిటీ మరియు చమురు ధరలు మళ్లీ గట్టి పడవచ్చు. ద్రవ్యోల్బణం సమస్య నుండి బయటపడ్డారు అని అనుకోవడం మరియు దాని పై నుండి దృష్టి మళ్లించడం తొందరపాటు చర్య అవుతుంది, ఇది ముఖ్యంగా గ్రామీణ డిమాండ్‌ను దెబ్బతీస్తూ, ఎంతో కాలంగా ఎదురుచూస్తున్న ప్రైవేట్ పెట్టుబడి ప్రణాళికలను అడ్డుకుంటుంది.
This editorial was translated from English, which can be read here.