డిసెంబరు 2021 మరియు డిసెంబర్ 2022 భారతదేశ ఔషధ పరిశ్రమకు మరింత విరుద్ధంగా ఉండకపోవచ్చు. గత సంవత్సరం, కరోనావైరస్‌కు వ్యతిరేకంగా బిలియన్ల కొద్దీ టీకాలు వేసిన వ్యాక్సిన్‌లను అభివృద్ధి చేసినందుకు ప్రశంసించబడింది మరియు ‘ప్రపంచానికే ఫార్మసీ’ అనే బిరుదు సాదించింది. ఈ సంవత్సరం, రెండు భారతీయ ఔషధ-తయారీ సంస్థలు పిల్లల మరణాలకు సంబంధించిన విషపూరిత దగ్గు మందు ను ఉత్పత్తి చేస్తున్నాయని రెండు దేశాలు ఆరోపించాయి – ది గాంబియాలో కనీసం 66 మరియు ఉజ్బెకిస్తాన్‌లో 18. ది గాంబియా కేసును ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ (WHO) హైలైట్ చేయగా, ఉజ్బెక్ ఆరోగ్య మంత్రిత్వ శాఖ రెండవ కేసును బయిట పెట్టింది. రెండు సందర్భాల్లో, దగ్గు మందు తీసుకోవడం నేరుగా మరణాలకు దారితీసిందని నిశ్చయంగా నిర్ధారించబడలేదు. ఆందోళన కలిగించే విషయం ఏమిటంటే, రెండు దేశాలలో బ్యాచ్‌లు ఇథిలీన్ గ్లైకాల్ లేదా డైథిలిన్ గ్లైకాల్‌తో స్పైక్ చేయబడ్డాయి, అంటే, దగ్గు మందు బాటిళ్లలో పారిశ్రామిక రసాయనాలు దొరికాయి. ది గాంబియాలో జరిగిన కుంభకోణం తర్వాత భారత ప్రభుత్వం దూకుడు ధోరినిని అవలంబించింది. ది గాంబియాకు దగ్గు మందును సరఫరా చేసిన హర్యానాకు చెందిన మైడెన్ ఫార్మాస్యూటికల్స్ లిమిటెడ్ ఎగుమతి లైసెన్స్ రద్దు చేయబడినప్పటికీ, దగ్గు సిరప్ లో పారిశ్రామిక రసాయనాలు ఎలా వచ్చినాయి అనేదానిపై దర్యాప్తు చేయకుండా భారత అధికారులు WHO యొక్క అంచనాను ప్రశ్నించారు. డబల్యూ‌హెచ్‌ఓ ఆ దగ్గు మందు తీవ్రమైన కిడ్నీ గాయానికి దారితీసి ఆ మరణాలకు కారణమైంది అని అంచనా వేసింది. డ్రగ్స్ కంట్రోలర్ జనరల్ ఆఫ్ ఇండియా (DCGI) WHOతో ఒక లేఖలో మెయిడెన్ ఫార్మా-ఉత్పత్తి యొక్క ‘కంట్రోల్ శాంపిల్స్’ యొక్క స్వంత పరీక్షలు వాటిని కలుషితాలు లేనివిగా చూపించాయని సూచించాయి. ది గాంబియన్ ప్యానెల్ యొక్క స్వంత పరీక్షలు కలుషితాలను ఎలా కనుగొన్నాయో లేదా అసలు స్పైక్డ్ శాంపిల్స్‌తో ‘కంట్రోల్ శాంపిల్స్’కి ఎలా సంబంధం లేదని ప్రస్తావించలేదు. DCGI మరియు తదనంతరం ఆరోగ్య మంత్రిత్వ శాఖ, ఫార్మాస్యూటికల్ వస్తువుల సరఫరాదారుగా భారతదేశం యొక్క ప్రతిష్టను “కళంకపరిచే” కుట్రలో భాగమే ది గాంబియన్ కుంభకోణం అనే పంక్తిని అనుసరించింది.
నోయిడాకు చెందిన మారియన్ బయోటెక్, ఉజ్బెకిస్తాన్‌లో మరణాలకు సంబంధించిన డాక్-1 మాక్స్ దగ్గు సిరప్‌ను తయారు చేసిన కేసులో, ప్రభుత్వం మళ్లీ ఎగుమతి లైసెన్స్‌ను రద్దు చేసింది మరియు దాని ఉత్పత్తి సౌకర్యాలను స్తంభింపజేయాలని ఆదేశించింది. ఇది ప్రారంభ రోజులు కాబట్టి మరియు ఇక్కడ కలుషితానికి గల కారణాలపై WHO-తీర్పు ఇంకా రానందునా, భారత ప్రభుత్వం వేచి చూసే ధోరిని ని అవలంబిస్తుంది. బాధితురాలిని కాకుండా ఎగుమతి చేసిన దగ్గు సిరప్‌ల బ్యాచ్‌లు నిషేధిత రసాయనాలతో కలిపినట్లు ఎందుకు కనుగొనబడిందనే ప్రధాన సమస్యను భారతదేశం తీవ్రంగా పరిశీలించాల్సిన సమయం ఆసన్నమైంది. పొరపాట్లు జరిగినప్పుడు, దిద్దుబాటు చర్యలు తీసుకోకపోవడం భారతదేశ ప్రతిష్టను బెదిరిస్తుంది మరియు భారతీయ పరిశ్రమపై నమ్మకాన్ని దెబ్బతీస్తుంది.
This editorial has been translated from English, which can be read here.