తప్పును సరిదిద్దడం: ఆదిమ మరియు టోర్రెస్ స్ట్రెయిట్ ద్వీపవాసులను రాజ్యాంగబద్ధంగా గుర్తించడానికి ఆస్ట్రేలియా యొక్క ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ పై

ఆదివాసీలకు ప్రభుత్వంలో శాశ్వత ప్రాతినిధ్యం కల్పించాలి

ఆదిమవాసులు మరియు టోర్రెస్ స్ట్రెయిట్ ద్వీపవాసులను రాజ్యాంగబద్ధంగా గుర్తించేందుకు ప్రజాభిప్రాయ సేకరణను తమ ఓటర్లకు తీసుకువస్తామని, తద్వారా వారికి ప్రభుత్వంలో శాశ్వత ప్రాతినిధ్యాన్ని కల్పిస్తామని, ఒక సలహా సామర్థ్యంలో ఐనా, దాని ప్రధానమంత్రి ఆంథోనీ అల్బనీస్ వాగ్దానం చేసిన తర్వాత ఆస్ట్రేలియా తన చరిత్రలో చీకటి అధ్యాయాన్ని గణించబోతోంది. ఈ ఏడాది చివర్లో జరగనున్న ప్రతిపాదిత ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ యొక్క నిర్దిష్ట అంశం, ఆస్ట్రేలియన్ పార్లమెంట్‌లోని స్వదేశీ ప్రాతినిధ్య సంస్థ అయిన వాయిస్, ఇది ఫస్ట్ నేషన్స్ కమ్యూనిటీలను ప్రభావితం చేసే విధాన విషయాలపై పార్లమెంట్‌కు కట్టుబడి లేని సలహాలను అందిస్తుంది. ప్రాతినిధ్య యంత్రాంగంగా, స్థానిక ప్రజల ప్రయోజనాలను మరింత మెరుగ్గా పరిష్కరిస్తారనే ఆశ ఉంది: ఒక సామాజిక వర్గం అధికారిక గణాంకాలలో ఎక్కువగా ప్రాతినిధ్యం వహించే వారు తక్కువ ఆయుర్దాయం, అధిక శిశు మరణాల రేట్లు, పేద శారీరక మరియు మానసిక ఆరోగ్యం, విద్య మరియు ఉపాధి స్థాయిలు మరియు పిల్లల తొలగింపులు, ఆత్మహత్యలు మరియు సంఘం మరియు కుటుంబ హింస యొక్క అధిక రేట్లు కలిగి ఉన్నవారు. ఏది ఏమైనప్పటికీ, వాయిస్ ప్రతిపాదనకు దాదాపు 59% ప్రజల మద్దతు (ఇటీవలి పోల్) ఉన్నప్పటికీ, కంట్రీ లిబరల్ పార్టీ సెనేటర్ జసింతా ప్రైస్ వంటి ప్రముఖ స్వదేశీ నాయకుల నుండి రాజకీయ ప్రతిఘటన కూడ ఉంది. అబోరిజినల్ మరియు టోర్రెస్ స్ట్రెయిట్ ఐలాండర్ వాయిస్ “పార్లమెంటు మరియు కామన్వెల్త్ కార్యనిర్వాహక ప్రభుత్వానికి ప్రాతినిధ్యాలను అందించవచ్చు” అని చెప్పే పదాలపై శ్రీమతి ప్రైస్ ఆందోళన వ్యక్తం చేశారు, ఇది క్యాబినెట్ మంత్రిని అధిగమించే స్థాయికి వాయిస్‌ని పెంచుతుందని మరియు న్యాయస్థానాలలో శాసన నిర్ణయాలకు సవాళ్లను ఎదుర్కొనే అవకాశం ఉందని ఆమె చెప్పింది. ఇతర స్వదేశీ నాయకులు విభిన్నమైన విధానాలకు ప్రాధాన్యతని ఇస్తున్నారు, ఉదాహరణకు, స్వదేశీ మరియు స్థానికేతరుల మధ్య ఒక ఒప్పందాన్ని అంగీకరించడం, ఇది పూర్వపు భూములు ఎప్పుడూ “ఆక్రమణదారులకు” అప్పగించబడలేదని గుర్తిస్తుంది.

రెఫరెండం ప్రతిపాదన యొక్క గుండెలో సయోధ్య ఆలోచన ఉంది, అది రాజకీయంగా నిండినప్పటికీ. 1778లో “టెర్రా నల్లియస్” లేదా “ఎవరి భూమి కాదు” ఐరోపా వలసరాజ్యం జరిగినప్పటి నుండి, స్వదేశీ సమాజాన్ని చీల్చివేసిన “దోచుకున్న తరాలకు” విచారం వ్యక్తం చేయడానికి ప్రభుత్వానికి దాదాపు 200 సంవత్సరాలు పట్టింది. ఇది కూడా 2000ల చివరలో మాత్రమే ఆస్ట్రేలియన్ ప్రభుత్వం అధికారికంగా “క్లోజ్ ది గ్యాప్ స్టేట్‌మెంట్ ఆఫ్ ఇంటెంట్”పై సంతకం చేసింది, ఇది స్వదేశీ ప్రజల కోసం మెరుగైన ఆరోగ్యం మరియు ఆయుర్దాయం ఫలితాలను సాధించడానికి కట్టుబడి ఉంది. ఈ జాతీయ గాయాలు ఎంత ఎక్కువ కాలం మిగిలిపోతే, వాటిని తగ్గించడం మరియు నయం చేయడం కష్టం. ఈ సందర్భంలో, వాయిస్ రిఫరెండం యొక్క రాజకీయ అభ్యంతరాలు మరియు పద్ధతులు ఎలా ఉన్నా, అల్బనీస్ ప్రభుత్వం దాని తార్కిక ముగింపుకు ప్రక్రియను కొనసాగించడం మంచిది మరియు ప్రతి ఆస్ట్రేలియన్ తమ దేశం కోసం సామాజిక సామరస్యం ఎలా సాధించాలో వారు విశ్వసించే అవకాశాన్ని కల్పిస్తుంది.

This editorial has been translated from English, which can be read here.