Reading between the eras

As we celebrate the digitisation of the ASI library, let’s recount the days when books were read out to emperor Akbar

October 15, 2018 03:26 pm | Updated 03:26 pm IST

The light of knowledge: A view of Dharohar Bhawan at Tilak Marg in New Delhi

The light of knowledge: A view of Dharohar Bhawan at Tilak Marg in New Delhi

The recent digitisation of the Central Archaeological Library is certainly a landmark in its long and chequered history. Though the library was started in 1902 at Shimla by its enterprising Director-General, Sir John Hubert Marshall at the initiative of Lord Curzon, it was actually the first DG, Alexander Cunningham who laid the foundation for him. The latter’s tenure lasted from 1861 to 1885 during which period, among his remarkable achievements was the survey of the then Central Provinces, in which he made startling discoveries, including those in Lord Krishna’s Bateshwar region and its 101 temples, where Atal Bihari Vajpayee’s childhood was spent.

Cunningham, a Scotsman, was inspired by Dara Shikoh’s library in Delhi, where he found rare Mughal books. The library was initially established by the prince on the Yamuna bank in Agra in the area now known as Chakki-Pat. When Shah Jahan moved his capital to Shahjahanabad, the library was relocated in Kashmere Gate after the precious books were brought under guard in bullock-carts in a journey of 120 miles, with the carts halting for the night at the Kos Minars on the way. Cunningham helped in the foundation of a “Royal Library” in a room of the palace of Shah Jahan’s Persian P.M. Ali Mardan Khan, behind St James’ Church. This library later had among its subscribers Sir Tej Bahadur Sapru, the Nawab of Chhatari, Nawab of Basai Darapur Raja Balwant Singh and Nawab Mohd Faiyaz Khan Shervani of Datoli (a keen shikari and bibliophile), who then built his own Urdu Private Library in Faiyaz Manzil, Agra which, besides Urdu books, had a vast number of English ones, including those on Big Game Hunting in India, Nepal, South America and Africa. Meanwhile, the ASI library was moved to Delhi’s Curzon Road (now Kasturba Gandhi Marg) and then to Tilak Marg, which remains its present location.

Now about the treatise on Mughal libraries , “The Hidden Heart of Agra” by Thomas Smith who was a protégée of Faiyaz Khan. The Nawab himself was an Oxford graduate (along with Sarojini Naidu) and journalism diploma holder of California University, Muslim League leader and member of the Central Legislative Assembly, who died in 1948.

Mughal libraries

“Contrary to popular opinion, the grandeur of the Mughal Empire consisted not only of fabulous wealth and worldly riches but also great libraries and seats of learning,” notes Smith in the book. The Sultans of Delhi and their nobles, who preceded the Mughals, had rich literary tastes and established a large number of public and private libraries, Jalauddin Khilji founded the Imperial Library in Delhi and appointed the famous scholar and poet, Amir Khusrau, its librarian. But it was Babar, the founder of the Mughal dynasty in India, who really did augment the Delhi library. “Soldier of fortune as he was,” writes H.C. Rawlinson. “Babar was nonetheless a man of fine literary taste and fastidious critical perception.” He was an accomplished poet and musician, and master of a pure style in prose and verse.

“His son, Humayun, inherited the legacy and added to the library, seven halls, each named after a planet. He was so fond of books that he carried them to the battlefields. On one such occasion in fact he lost several rare ones. At Agra, he raised a set of magnificent buildings called Khana-i-Tilism (house of magic), the first floor of which housed the library. There is, unfortunately, no trace of the complex now, although some of his other buildings are intact. Towards the end of his adventurous life, he converted the pleasure house of Sher Shah in Delhi’s Purana Qila into a library and spent a good part of the day there. It was from the staircase of his library that he tripped and died after a short time in 1556.”

Humayun’s son, Akbar, although illiterate, turned out to be the greatest patron of arts, especially writing, painting, and illustration and translation of books, for each of which he maintained a separate cell.

The largest of the several libraries was the Imperial Library in Agra Fort, compared to which no rival is said to have then existed in the world. According to Abul Fazal, the library was divided into several parts: some of the books were even kept inside the harem. “Experienced people bring them daily and read them before His Majesty who hears (sic) every book from beginning to end,” Smith observed.

Akbar personal interest greatly enriched the library. He had books brought from distant places and also encouraged scholars to write treatises, calligraphists to copy them and painters to illustrate them; books were also presented to nobles and distinguished courtiers. He bought a richly-illustrated version of the manuscript of Razm-Nama (the Mahabharat translated into Persian) for £ 40,000. There were more than 24,000 books in the Imperial Library alone and they kept increasing. Faizi’s collection of 4,300 manuscripts was added to the library and the library of Itimad Khan was acquired after the conquest of Gujarat.

But even if many of these libraries and their possessions were intact today, how many people, with the decline in the love for learning for its own sake, would cherish them? However, the ASI library is the proverbial silver lining in the dark clouds as it continues to perpetuate the Mughal legacy.

0 / 0
Sign in to unlock member-only benefits!
  • Access 10 free stories every month
  • Save stories to read later
  • Access to comment on every story
  • Sign-up/manage your newsletter subscriptions with a single click
  • Get notified by email for early access to discounts & offers on our products
Sign in

Comments

Comments have to be in English, and in full sentences. They cannot be abusive or personal. Please abide by our community guidelines for posting your comments.

We have migrated to a new commenting platform. If you are already a registered user of The Hindu and logged in, you may continue to engage with our articles. If you do not have an account please register and login to post comments. Users can access their older comments by logging into their accounts on Vuukle.