A rose by any other name

Vlogs and Twitterature are two new ways to tell old stories

March 17, 2014 07:14 pm | Updated May 19, 2016 09:20 am IST

Benedict Cumberbatch as Sherlock Holmes in "Sherlock," a fast-paced, witty take on the legendary Sherlock Holmes crime novels, set in present day London.

Benedict Cumberbatch as Sherlock Holmes in "Sherlock," a fast-paced, witty take on the legendary Sherlock Holmes crime novels, set in present day London.

How is the new BBC series Sherlock different from Sir Arthur Conan Doyle's stories about the 19th century detective? Firstly, the makers have modified the plot, while retaining some aspects of the original, to appeal to a modern audience. Secondly, Sherlock is the literary adaptation of Doyle's work to the small screen.

There are different ways to tell the same story. A novel focuses on a character’s thoughts and feelings. A play may be used for more dramatic stories, in which dialogue and action are very important.

It's fun to change the medium of a story. In 2009, Twitterature , a book showcasing many classics as they would look if tweeted, was published. In the micro-blogging site, Twitter, the tweets can't exceed length of 140 characters.

Vlogs, short for video blogs, are diaries in which people record their experiences and thoughts on films. Jane Austen's Pride and Prejudice has been made into a movie and a mini TV series. The Lizzie Bennet Diaries is a vlog based on the novel that has over a million views on YouTube .

Literary adaptations needn't be faithful to the original. Fairy tales are especially easily experimented with. Tangled is about Rapunzel, but is only loosely based on the original Rapunzel . Often, films rework the fairy tales to add a twist to the tale. Thus, in some adaptations Red Riding Hood is actually a werewolf!

Adaptation of works is the means by which classics get transmitted to new generations. That is how they remain relevant. After all, well-done adaptations are just as interesting and important as the originals.

0 / 0
Sign in to unlock member-only benefits!
  • Access 10 free stories every month
  • Save stories to read later
  • Access to comment on every story
  • Sign-up/manage your newsletter subscriptions with a single click
  • Get notified by email for early access to discounts & offers on our products
Sign in

Comments

Comments have to be in English, and in full sentences. They cannot be abusive or personal. Please abide by our community guidelines for posting your comments.

We have migrated to a new commenting platform. If you are already a registered user of The Hindu and logged in, you may continue to engage with our articles. If you do not have an account please register and login to post comments. Users can access their older comments by logging into their accounts on Vuukle.