Fabulous fables

June 02, 2010 08:39 pm | Updated 08:39 pm IST

Vikram Seth's book reading by Ranjan Kamath at British Library, in Bangalore. Photo: K. Murali Kumar

Vikram Seth's book reading by Ranjan Kamath at British Library, in Bangalore. Photo: K. Murali Kumar

Storytelling is a ubiquitous part of human communication and is as old as civilisation itself. In today's stressful lives, storytelling retains its charm albeit the continuing stronghold of television. So when the British Council in Bangalore called upon documentary film maker and theatre trainer, Ranjan Kamath to narrate Vikram Seth's “Beastly Tales- A collection of Poems”, each fable came alive in Kamath's well-modulated, baritone voice.

Imparting wisdom

Whether you consider the well-known western fables of Aesop and Jean de la Fontaine, the celebrated Indian fables: Panchatantra, Jataka Tales, Hitopadesha, Vikram and Betal, or the familiar Middle East fables: Arabian Nights, fables continue to be one of the best communication tools to impart a lesson and help children and adults resolve their issues and dilemmas.

The animal characters in the fables make them non-threatening while their anthropomorphised (having human qualities) personality makes it possible to identify with them.

The book has a compilation of beautifully-written blank verse from India, China, Ukraine and the imaginary Land of Gup.

“Verse drives home points on issues such as global warming better than prose. Verse also helps you appreciate the pathos of the situation, making the story and its maxim linger longer,” Kamath observes.

Although some of the tales in “Beastly Tales” are recycled from well known fables, they are still worth reading, and listening to, as Seth has masterfully adapted them to present times and given the climax an unexpected twist. The ‘Hare and the Tortoise' for instance is remarkable, for it reverses the conventional ending, making the tortoise, the hero ignored while the hare despite being the loser, celebrated in big gala evenings and magazine features, typical of today's reality.

Talking about Seth, Kamath says: “He is an exponent of blank verse, blending current issues into his narratives and making them relevant for kids and adults alike.”

Rapt attention

As Kamath made words come alive through the dramatic reading of the stories, children and parent sat in rapt attention.

It is however regrettable that just a handful of people attended this enjoyable session.

For those who missed it, there are more events lined up on June 5 and thereafter at the British Council, Kasturba Road, Bangalore. Call 80 2248 9220 for more information.

0 / 0
Sign in to unlock member-only benefits!
  • Access 10 free stories every month
  • Save stories to read later
  • Access to comment on every story
  • Sign-up/manage your newsletter subscriptions with a single click
  • Get notified by email for early access to discounts & offers on our products
Sign in

Comments

Comments have to be in English, and in full sentences. They cannot be abusive or personal. Please abide by our community guidelines for posting your comments.

We have migrated to a new commenting platform. If you are already a registered user of The Hindu and logged in, you may continue to engage with our articles. If you do not have an account please register and login to post comments. Users can access their older comments by logging into their accounts on Vuukle.