
Music
Aparna Narrain The Kolkata-based band’s first track, ‘Jeene De’ off their debut EP, Yaadein, is out

Music
Need help translating songs in regional languages? Ask Lyrically Obscure
Sweta Akundi Wonder what the Malayalam portion in ‘Jiya Jale’ means? Lyrically Obscure on Instagram provides English translations of everything from film songs to garbas and aartis