Return to frontpage
  • ePaper
Return to frontpage
15
Return to frontpage
  • Today's Paper
  • News
    • India
    • World
    • States
    • Cities
  • Opinion
    • Cartoon
    • Columns
    • Editorial
    • Interview
    • Lead
    • Readers' Editor
    • Comment
    • Open Page
    • Letters
  • Business
    • Agri-Business
    • Industry
    • Economy
    • Markets
    • Budget 2022
    • Stock Quotes
  • Sport
    • Cricket
    • Football
    • Hockey
    • Tennis
    • Athletics
    • Motorsport
    • Races
    • Other Sports
  • Entertainment
    • Art
    • Dance
    • Movies
    • Music
    • Reviews
    • Theatre
  • Crossword+
  • Science
  • Life & Style
    • Fashion
    • Fitness
    • Food
    • Motoring
    • Travel
    • Homes and gardens
    • Luxury
  • thREAD
  • Get Trial
  • SUBSCRIBE NOW
  • Log In
Return to frontpage
A duet with the birds
    Share On
  • Books
  • Reviews
  • Authors
  • Books
  • Authors
CLOSE THIS MENU
TRENDING TODAY
  • Chennai
  • Hyderabad
  • Bengaluru
  • Videos
  • Entertainment
  • Subscription
  • Latest News
  • Today's Paper
  • ePaper
  • Housing
  • Coupons
  • News
    • National
    • International
  • Coronavirus
    • Video & Podcast
    • Expert Speak
    • All Reports
  • States
    • Andhra Pradesh
    • Karnataka
    • Kerala
    • Tamil Nadu
    • Telangana
    • Other States
  • Business
    • Agri-Business
    • Industry
    • Economy
    • Markets
    • Budget 2022
  • Real Estate
  • Crossword+ "Free Games"
  • Cities
    • Bengaluru
    • Chennai
    • Coimbatore
    • Delhi
    • Hyderabad
    • Kochi
    • Kolkata
    • Mumbai
    • Kozhikode
    • Madurai
    • Mangaluru
    • Puducherry
    • Thiruvananthapuram
    • Tiruchirapalli
    • Vijayawada
    • Visakhapatnam
  • Elections
    • Goa
    • Manipur
    • Punjab
    • Uttar pradesh
    • Uttarakhand
  • Opinion
    • Editorial
    • Lead
    • Comment
    • Columns
    • Interview
    • Cartoon
    • Open Page
    • Readers' Editor
    • Letters
  • Sport
    • Athletics
    • Cricket
    • Football
    • Hockey
    • Motorsport
    • Other Sports
    • Races
    • Tennis
  • Entertainment
    • Art
    • Dance
    • Movies
    • Music
    • Reviews
    • Theatre
  • Society
    • Faith
    • History & Culture
  • Books
    • Reviews
    • Authors
  • Children
  • Life & Style
    • Fashion
    • Fitness
    • Food
    • Motoring
    • Travel
    • Homes and gardens
    • Luxury
  • Technology
    • Gadgets
    • Internet
  • Sci-Tech
    • Science
    • Technology
    • Health
    • Agriculture
    • Environment
  • Education
    • Careers
    • Colleges
    • Schools
  • Multimedia
    • Photos
    • Videos
    • Podcast
  • Data
  • Specials
  • Resources
  • Tags
  • thREAD
  • Theatre - Fest
  • November Fest
  • Lit for Life
  • Tamil Nadu Smiling
  • Newsletter
  • Archive
  • Classifieds
  • eBooks
  • Subscribe
  • Social
  • About Us
  • CONNECT WITH US
CLOSE THIS MENU
Authors

A duet with the birds

R. Krithika
May 04, 2019 16:38 IST
Updated: May 04, 2019 16:38 IST
R. Krithika
May 04, 2019 16:38 IST
Updated: May 04, 2019 16:38 IST

Devangana Dash gives flight to her imagination with a colourfully illustrated book The Jungle Radio that she says is for both kids and adults

    Share Article
  • PRINT
  • AAA
The Jungle Radio: Bird Songs of India, Devangana Dash, Puffin India

The Jungle Radio: Bird Songs of India, Devangana Dash, Puffin India

Devangana Dash gives flight to her imagination with a colourfully illustrated book The Jungle Radio that she says is for both kids and adults

It’s the brightly coloured little transistor radio that catches my eye first in the colourful cover of The Jungle Radio (Puffin). A second look and I’m trying to see how many species of birds I can identify from the illustrations. Devangana Dash’s début picture book is about bird sounds and the designer and illustrator explains that she “absorbs the world around me through images. So it was only natural to me to use visuals as my medium of storytelling.” She also believes that a picture book is for both kids and adults and that “a story told through pictures transcends time and space in so many ways. You’ll pick up an illustration or a picture years later and interpret it very differently. It always has new stories to tell.” Since it was about birds, she ensured that the images allowed identification of the birds.

Seeing the world through images Devangana Dash

Seeing the world through images Devangana Dash

The birds featured in the book range from flamingoes and the Indian Pitta to the cuckoo, magpie robin, purple moorhen and the Indian Nightjar. Devangana mentions that she had selected 30 species and “ensured that they covered most of the Indian Subcontinent in terms of where they are usually spotted or migrate to. Apart from the geographical and ecological classifications, the prime factor in selection was the sounds! The birds feature in the story because of their unique calls — song birds who are duet or group singers, some talking birds and mimics of other sounds, and also those that have a distinctly loud and harsh voice!”

It was challenging to convert the sounds into words. She referred to audio clips and recordings of bird songs and call so that “I could accurately translate bird sounds into words, and still maintain the rhythmic, sing-song quality of the text.” The tricky ones were those with a variety of calls. In the final look, “each hand-painted illustration of the bird is supported by a ‘sound word’, which is designed in big, colourful letters that can be easily read aloud by a child.”

A reader rather late

    It also helped that Devangana was a birder herself, “a loyal audience to those visiting my balcony everyday — parakeets, babblers, sunbirds, kites, woodpeckers and many more.” Her formal introduction to birdwatching came in college when she visited the Bandipur National Park and later Manglajodi, near Chilika Lake. Does she have any favourites? “Difficult to pick one,” she says and lists some: Indian Pitta, which her classmate was researching and they ended up rescuing one. “It looks extremely powerless and shy but migrates large distances.” The Eurasian Hoopoe, which she labels an “international rockstar” given how it features in stories and folklore across Europe, Africa and Asia. Also flamingoes, “whom I adore because they are so pleasing to the eyes with their healthy, lush pink and sleek coat-hanger necks.”

    Going forward, Devangana plans to do more writing and illustrating, since the process of creating her first book “taught me so much about my work and my own self. I have some ideas and I need to flesh them out to know what to do with them. Hopefully I will be able give them life soon.”

    Return to frontpage
    Our code of editorial values

    Related Topics
    The Hindu MetroPlus
    authors and poets
    books-children
    This article is closed for comments.
    Please Email the Editor

    Printable version | May 25, 2022 12:06:49 am | https://www.thehindu.com/books/books-authors/devangana-dash-on-her-colourfully-illustrated-bookthe-jungle-radio/article27033457.ece

    © THG PUBLISHING PVT LTD.

    Trending in Authors

    Authors Decoding Gandhari, the queen of iron will
    Authors “I always have lots of stories to tell”: Sarah J. Maas on ‘House of Sky and Breath’
    Authors Read the humans: Human Library
    Authors ‘How to Train Your Dragon’ author talks Vikings and wilderness
    Authors Making of an ascetic activist
    Authors The fragile heritage of the early mosques of South East Asia
    Authors The strange case of Arun Joshi
    Authors Laughter, from streams of pain
    Authors Rajputs with the golden guns
    Authors The Indian horror story: on Ghosts, Monsters, and Demons of India by Blaft Publications
    Authors Nehru did not keep secrets, says Prof Madhavan K. Palat
    Authors When Paro writes a story
    Authors A many-layered story
    Authors ‘Ramayana 2020’: This modern-day Ramayana is packed with humour
    Authors Refusing to fade away
    Authors Author Anuja Chauhan discusses her new book ‘Club You To Death’
    Authors ‘Our attention has been stolen by powerful forces’: Johann Hari
    Authors Goal is to keep going to finish new 8-book series: Jeffrey Archer
    Authors Telugu short stories get a thrust
    Authors Ashok Ferrey: ‘I was told my biceps are better than my writing’
    Top Picks in The Hindu today
    Fact check round-up: Misinformation on Gyanvapi mosque survey
    Fact check: Don’t fall for this WhatsApp message pushing lemon as cancer cure
    Data | Will a cut in Centre’s excise duty on petrol reduce States’ sales tax revenue?
    Data | Rural inflation peaks across States, except in Tamil Nadu and Kerala
    Sheikh Abdullah’s image removed from police medals in J&K
    Praise for Russia, distrust of the Quad: How China’s public views the world
    Air pollution linked with more severe COVID-19, study finds
    The cryptocurrency price fall
    Was pilot suicide the reason for the China Eastern crash? | In Focus podcast
    Wayanad sets a model in community weather monitoring
    TRENDING TODAY
    • Russia-Ukraine Crisis
    • Coronavirus
    • IPL
    • Housing
    3K | Sonia Gandhi sets up Task Force 2024
    3K | 'Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One' trailer: Just leave it to Tom Cruise
    3K | World lost 11.2 crore jobs in the first quarter of 2022: ILO
    13K | Places of Worship Act won’t apply in Krishna Janmabhoomi case: Mathura court
    2K | Russia-Ukraine crisis live updates | Russian official seeks base in Ukraine’s Kherson region
    2K | India to be the leader of green hydrogen: Puri in Davos
    2K | Chief Ministers competing to harass Muslims, says Mehbooba
    7K | At Thirumayilai, Chennai Metro to build deep station with three platforms
    1K | Explained | What's the 4-nation Quad, where did it come from?
    1K | Coimbatore Corporation in a spot over ₹40.78 crore multi-level car parking facility
    1K | Pentagon says more high-tech weapons going to Ukraine
    1K | Morning Digest | Quad leaders meet in Tokyo at 2nd in-person summit; India to be the leader of green hydrogen, says Puri in Davos, and more
    1K | Ukraine a global issue, not regional one, Biden says in Asia
    3K | U.S. doesn’t single out India on human rights: NSA Sullivan
    1K | Air India asks staff to vacate government-owned housing colonies by July 26
    1K | The devastation in Dima Hasao and its after-effects
    15K | Video | Brace up for traffic jam on ORR in south Bengaluru for next 2 years
    3K | Punjab Health Minister sacked, held on corruption charges
    615 | PM Modi, President Biden launch technology, development finance initiatives at bilateral in Tokyo
    795 | When two largest economies confront, it’s difficult for Pakistan to take sides on binary choices ‘are you with us or against us’: Hina Rabbani Khar
    • ePaper
    Return to frontpage
    TRENDING TODAY
    • Sonia Gandhi sets up Task Force 2024
    • 'Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One' trailer: Just leave it to Tom Cruise
    • World lost 11.2 crore jobs in the first quarter of 2022: ILO
    • Places of Worship Act won’t apply in Krishna Janmabhoomi case: Mathura court
    • Russia-Ukraine crisis live updates | Russian official seeks base in Ukraine’s Kherson region
    TRENDING TOPIC
    • Indian National Congress
    • English cinema
    • labour
    • hinduism
    • Russia
    Trending on our group sites
    Businessline
    • merger, acquisition and takeover
    • Steel import and export
    • Equitas Small Finance Bank
    • Home
    • News
      • India
      • World
      • States
      • Cities
    • Coronavirus
      • Video & Podcast
      • Expert Speak
      • All Reports
      • All Reports
      • E-BOOK
    • Opinion
      • Cartoon
      • Columns
      • Editorial
      • Interview
      • Lead
      • Readers' Editor
      • Comment
      • Open Page
      • Letters
    • Business
      • Agri-Business
      • Industry
      • Economy
      • Markets
      • Budget 2022
      • Stock Quotes
    • Sport
      • Cricket
      • Football
      • Hockey
      • Tennis
      • Athletics
      • Motorsport
      • Races
      • Other Sports
    • Crossword+
    • Coupons
    • Entertainment
    • Life & Style
    • thREAD
    THE SITE
    • About Us
    • Terms of Use
    • Privacy Policy
    • Contacts
    • Archive
    • Print Subscription
    • ePaper
    • Digital Subscription
    • Rss Feeds
    • Sitemap
    GROUP SITES
    • The Hindu
    • இந்து தமிழ் திசை
    • Business Line
    • BL on Campus
    • Sportstar
    • Frontline
    • The Hindu Centre
    • RoofandFloor
    • STEP
    • Young World Club
    • Publications
    • eBooks
    • Images
    • Classifieds
    Contact us Copyright© 2022, THG PUBLISHING PVT LTD.
    JUST IN
    • Chennai theatre veteran PC Ramakrishna turns author with ‘Find your Voice’
    • Easy like Sunday morning: on authors
    • How to live like Ruskin Bond
    • How a story saved the life of author Akshat Gupta
    • ‘Tennis was the centrepiece almost by accident’
    • Vineet Singh Hukmani blends story and song
    • Versatile screenwriter John Paul passes away
    • ‘The Eagle Has Landed’ author Jack Higgins dead at 92
    • Telugu short stories get a thrust
    • Amor Towles on The Lincoln Highway: ‘More than a soundtrack to rebellion, Rock ‘n’ Roll was the cause’ 
    • For a mindful reading
    • Sleeping Like A Baby: a book on baby sleep in the context of Indian culture
    • Nischita Muppavarapu’s book ‘Aame... Aakasam’ focuses on women icons
    • Gaining the upper hand against cancer
    • “I always have lots of stories to tell”: Sarah J. Maas on ‘House of Sky and Breath’
    CLOSE