Dropping a colonial tag

Sri Lanka to drop all official references to Ceylon.

December 30, 2010 09:37 pm | Updated October 17, 2016 11:01 pm IST - COLOMBO:

A Bank of Ceylon logo. All institutional names that include Ceylon is to be changed as per a Cabinet decision.

A Bank of Ceylon logo. All institutional names that include Ceylon is to be changed as per a Cabinet decision.

Move over Ceylon, it will be Sri Lanka from now on everywhere.

The Sri Lankan Cabinet, which met here and was considering a change in name for its power board, Ceylon Electricity Board, debated and decided to extend the name-change to all the remaining organisations.

The country changed its name from the British colonial “Ceylon” to Sri Lanka in 1972 when it became a Republic. Even before that, the country was “Ilangai” to the Tamils and “Lanka” to the Sinhalese. The Ramayana too describes the Ravana kingdom as Lanka.

The name Ceylon is of recent origin, given the fact the Arab traders called it ‘Serendib' (island of jewels) and the Romans, “Taprobane”. A few academics in Tamil Nadu theorise that the river “Thamirabharani” in Tamil Nadu derives its name from Taprobane, pointing to the fact that no river in Tamil Nadu has such a sanskritised name. The 18th century European seafarers and conquerors seemed to have been in the business of naming everyplace they visited and the name of Sri Lanka changed from “Sinhaladvipa” to Ceilao, to Ceylan and, much later during the British occupation, Ceylon. “The Cabinet decided to bring in legislation to effect the name change not only for the electricity board, but other organisations which still have ‘Ceylon' as part of their name,” AFP, quoting a government official said.

0 / 0
Sign in to unlock member-only benefits!
  • Access 10 free stories every month
  • Save stories to read later
  • Access to comment on every story
  • Sign-up/manage your newsletter subscriptions with a single click
  • Get notified by email for early access to discounts & offers on our products
Sign in

Comments

Comments have to be in English, and in full sentences. They cannot be abusive or personal. Please abide by our community guidelines for posting your comments.

We have migrated to a new commenting platform. If you are already a registered user of The Hindu and logged in, you may continue to engage with our articles. If you do not have an account please register and login to post comments. Users can access their older comments by logging into their accounts on Vuukle.